| BGer 5F_7/2016 vom 07.07.2016
 | 
| 
{T 0/2}
 | 
| 
5F_7/2016 
 | 
| Arrêt du 7 juillet 2016
 | 
| IIe Cour de droit civil
 | 
| 
Composition
 | 
| 
MM. les Juges fédéraux von Werdt, Président,
 | 
| 
Herrmann et Bovey.
 | 
| 
Greffier : M. Braconi.
 | 
| 
Participants à la procédure
 | 
| 
A.________,
 | 
| 
requérant,
 | 
| 
contre
 | 
| 
B.________,
 | 
| 
intimée.
 | 
| 
Objet
 | 
| 
révision de l'arrêt 5A_925/2015 du 4 mars 2016
 | 
| 
(avis aux débiteurs; pension alimentaire),
 | 
| Considérant en fait et en droit :
 | 
| Erwägung 1
 | 
| 
1.1. Le 21 septembre 2015, le Président du Tribunal civil de la Sarine a ordonné à l'employeur de A.________ de verser directement, par prélèvement sur le salaire de l'intéressé, la pension due pour sa fille majeure B.________ ( 
 | 
| 
1.2. Par acte mis à la poste le 6 mai 2016, A.________ demande la révision de l'arrêt 5A_925/2015. Sur le fond, il conclut, en particulier, à ce que les "  effets de l'avis au débiteur [soient] Des observations n'ont pas été requises.
 | 
| 
2. Clairement abusive, la requête tendant à la récusation des juges ayant statué dans la cause précédente est irrecevable (art. 42 al. 7 LTF, par analogie; parmi d'autres: arrêts 1F_9/2015 du 20 mars 2015 consid. 1; 6F_1/2015 du 13 février 2015 consid. 3).
 | 
| Erwägung 3
 | 
| 
3.1. Dans un premier moyen, le requérant invoque l'art. 121 let. a LTF; il fait valoir que l'arrêt attaqué ne contient aucune référence à un texte légal justifiant la compétence et la composition du Tribunal fédéral, qui a statué en l'occurrence à cinq juges, en sorte qu'il n'est pas possible de vérifier si les " 
 | 
| 
3.2. Le moyen apparaît mal fondé. D'une part, le Tribunal fédéral s'est expressément prononcé sur sa compétence pour connaître du recours ( 
 | 
| Erwägung 4
 | 
| 
4.1. Le requérant invoque ensuite l'art. 121 let. d LTF. En substance, il soutient que le Tribunal fédéral a pris en considération une attestation d'études échue; a violé le " 
 | 
| 
4.2. Autant qu'elle est intelligible, cette argumentation est mal fondée. Il ressort de l'arrêt attaqué (consid. 2.3.3.2 
 | 
| Erwägung 5
 | 
| 
5.1. Enfin, le requérant se prévaut de l'art. 121 let. b LTF. Il soutient en bref que le Tribunal fédéral n'a pas examiné la " 
 | 
| 
5.2. Cette argumentation est vaine dans la présente instance. En effet, la procédure de révision n'est pas destinée à ouvrir un nouveau débat sur le bien-fondé de la décision entreprise ( 
 | 
| 
6. Le requérant reproche au Tribunal fédéral de n'avoir pas statué sur les " frais facturés par les instances inférieures ", lesquelles avaient violé manifestement son droit d'être entendu.
 | 
| 
Cette critique est mal fondée. La Cour de céans n'ayant pas réformé la décision de l'autorité précédente, elle n'avait pas à modifier le régime des frais des instances cantonales (art. 67 LTF).
 | 
| 
7. Le présent arrêt prive d'objet la requête de " mesures provisionnelles urgentes " formée par le requérant.
 | 
| 
8. Manifestement mal fondée - voire téméraire -, la demande de révision est rejetée dans la mesure de sa recevabilité. Ce procédé étant voué d'emblée à l'échec, la requête d'assistance judiciaire du requérant doit être rejetée (art. 64 al. 1 LTF), ce qui entraîne sa condamnation aux frais de justice (art. 66 al. 1 LTF). Il n'y a pas lieu d'allouer des dépens à l'intimée, qui n'a pas été invitée à répondre.
 | 
| Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :
 | 
| 
1. La demande de récusation est irrecevable.
 | 
| 
2. La demande de révision est rejetée dans la mesure où elle est recevable.
 | 
| 
3. La requête d'assistance judiciaire est rejetée.
 | 
| 
4. Les frais judiciaires, arrêtés à 1'500 fr., sont mis à la charge du requérant.
 | 
| 
5. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg.
 | 
| 
Lausanne, le 7 juillet 2016
 | 
| 
Au nom de la IIe Cour de droit civil
 | 
| 
du Tribunal fédéral suisse
 | 
| 
Le Président :    von Werdt
 | 
| 
Le Greffier :    Braconi
 |