| BGer 1C_113/2013 |
|
BGer 1C_113/2013 vom 04.10.2013 |
{T 0/2}
|
1C_113/2013
|
|
Urteil vom 4. Oktober 2013 |
|
I. öffentlich-rechtliche Abteilung |
Besetzung
|
Bundesrichter Fonjallaz, Präsident,
|
Bundesrichter Merkli, Eusebio,
|
Gerichtsschreiberin Gerber.
|
|
Verfahrensbeteiligte |
A.X.________ und B.X.________,
|
Beschwerdeführer,
|
vertreten durch Rechtsanwalt Remo Cahenzli,
|
gegen
|
C.Y.________ und D.Y.________,
|
Beschwerdegegner,
|
vertreten durch Rechtsanwalt Romano Cahannes,
|
Gemeinde Vals, 7132 Vals,
|
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Gieri Caviezel, Villa Zambail, Masanserstrasse 40, 7000 Chur.
|
Gegenstand
|
Baubewilligung,
|
Beschwerde gegen das Urteil vom 27. November 2012 des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden, 5. Kammer.
|
|
Sachverhalt: |
|
A. |
|
B. |
|
C. |
|
D. |
|
E. |
|
Erwägungen: |
|
1. |
|
2. |
|
3. |
|
4. |
|
5. |
|
Demnach erkennt das Bundesgericht: |
1.
|
2.
|
3.
|
4.
|
Lausanne, 4. Oktober 2013
|
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
|
des Schweizerischen Bundesgerichts
|
Der Präsident: Fonjallaz
|
Die Gerichtsschreiberin: Gerber
|